Lydia steadying Miriam, her ‘white’ daughter